Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics – Arijit Singh – Title Song
Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics & title song from the movie ‘Pal Pal Dil Ke Paas’ sung by Arijit Singh. The song first composed in the famous 1973 Indian Hindi movie Blackmail cast by Dharmendra , Rakhee & Shatrughan Sinha. The song was then composed by Kalyanji-Anandji & Rajendra Kishan had written the lyrics. Along with many hit charts the song “Pal Pal Dil Ke Paas tum rahti ho” became a biggest hit with the vocals of “Kishore Kumar“.
Recreation by Arijith Singh
Pal pal dil ke paas lyrics in hindi become so popular eventually a recreation is done like all other famous tracks of “Golden Times”. The track has so far recreated twice , one in the 2016 film ‘Wajah Tum Ho’ and other in the 2019 movie ‘Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics in Hindi and also the song has its female version as well.
In both the movies Arijit Singh has given his soulefull voice. In the film ‘Wajah Tum Ho’ the vocals given by Arijit Singh & Tulsi Kumar. The song recreated & programmed by Gaurav Vaswani.
In the movie ‘Pal Pal Dil Ke Paas’ the Pal Pal Dil Ke Paas lyrics have been composed by Sachet Parampara and the song produced by Rishi Rich . The lyrics penned by Siddharth Garima.
Music & Song Credits
| Song | Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics – Arijit Singh |
| Singer | Arijit Singh & Parampara Thakur |
| Music Director | Sachet Parampara |
| Song Produced | Rishi Rich |
| Lyrics by | Siddharth Garima |
| Mixed and Mastered | Eric Pillai |
| Music Label | Zee Music Company |
Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics – Arijit Singh – English Translation
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans..
Stay close to my heart because every breath I take is to be with you.
Khud pe pehle na itna yaqeen mujhko ho paya
Mushqil si ghadiyan asaan huyi ab jo tu aaya
I never had faith in me but everything seems easy, with you by my side.
Ik baat kahun tujhse
Tu paas hai jo mere
Something I want to say whenever you are around.
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
I want to rest my head on your chest and keep hearing my name.
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
I want to rest my head on your chest and keep hearing my name.
Oh likh di tere naa’ jindadi zaaniye
Bas rehna tere naal ve zuriye
My life’s all for you.
I am going to be with you all the way.
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ik saans
Stay close to my heart because every breath I take is to be with you.
Seene se tere sar ko laga ke
Sunta main rahun naam apna
Ho naam apna
I want to rest my head on your chest and keep hearing my name, keep hearing my name.
Naal tere ik ghar main sochaan
Baari kholaan te chann dikh jaave
Akkhaan’ch beetan raatan saariyan
Je mann laage te akh na laage
I dream of a home with you,
where the moon’s visible from the window.
We spend the night staring in each other’s eye.
Till the dawn arrives.
Pyaar hi odhein te pyaar hi khaana
Vich koi aave te pyaar hi aana
Duniya de vich assi duniya ton door
Hunn naal tere mera har sapna
Love will be all we’ll need.
May no one except love come between us.
Far away from this world, all the dreams I see will be with you.
Seene se tere sar ko lagaa ke
Sunta main rahun naam apna o…
I want to rest my head on your chest and keep hearing my name.
Teri ungliyon se aasmaan pe kheechun ek lambi laqeer
Aadha tera aadha mera iss jahaan mein hum do ameer
Using your fingers to draw a line in the sky.
One for you, and one for me.
We’ll be the richest in the world.
Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya ton wakhri ho gayi
Uthaan tainu takkda jaawan
Tu hi meri naukri ho gayi
I can’t see anyone else,
you’ve alleviated from this world.
I am gonna stare at you all day.
That’s all I want to do.
Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya ton wakhri ho gayi
Uthaan tainu takkda jaawan
Tu hi meri naukri ho gayi
I can’t see anyone else,
you’ve alleviated from this world.
I am gonna stare at you all day.
That’s all I want to do.
Dooriyan ek pal bhi na gawaara ho
Chal ghoome duniya phir sang awaara ho
I cannot tolerate even a moment apart from you.
Let’s run away and be carefree together.
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
I want to rest my head on your chest and keep hearing my name.
Seene se tere sar ko laga ke
Sunti main rahun naam apna
I want to rest my head on your chest and keep hearing my name.
Rehna tu pal pal dil ke paas
Judi rahe tujhse har ek saans
Stay close to my heart because every breath I take is to be with you.
Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics Hindi Female Version
Khud pe pehle na itna yakeen
Mujhko ho payaa
Mujhko ho payaa
Mushkil se gadhiyan aasan huin
Ab jo tu aaya
Ab jo tu aaya
Ik baat kahu tujhse
Tu paas hai jo mere
Seene se tere sarko lagake
Sunti mein rahu naam apna
Naam apna
Seene se tere sarko lagake
Sunti mein rahu naam apna
O likhti tere naa jindri zaaniye
Bus rehna tere naal ve zuriye
Rehn tu pal pal dil k paas
Judi rahe tujhse har ik saans
Seene se tere sarko lagake
Sunti mein rahu naam apna
Naam apna
Naal tere ik ghar mein sochu
Baari khola te chann dikh jaave
Akkhan ch beetan raatan sariyaan
Je mann lage te akh na laage
Pyaar he odhe te pyaar he khaana
Vich koi aave teh pyaar he aana
Duniya de vich assi duniya ton door
Hun naal tere mera har sapna…
Seene se tere sarko lagake
Sunti mein rahu naam apna
Naam apna
Teri ungliyon se asmaan pe
Keechun ik lambi lakeer
Aadha tera aadha mera
Iss jahaan mein hum do ameer
Koi nazar na aaye mainu
Tu duniya to wakhra ho gya
Utth k tainu takdi jaavan
Tu hi meri naakri ho gya
Koi nazar na aaye mainu
Tuh duniya toh wakhra ho gya
Uth k tainu takdi jaavan
Tu hi meri naakri ho gya
Dooriyan ik pal bhi na gawara hon
Chal ghoomein ye duniya
Phir sang aawara hon
Seene se tere sarko lagake
Sunti mein rahu naam apna
Seene se tere sarko lagake
Sunti mein rahu naam apna
Rehn tu pal pal dil k paas
Judi rahe tujhse har ik saans.
Pal Pal Dil Ke Paas Lyrics Female Version (Hindi Translated)
रहना तू पल पल दिल के पास
जुड़ी रहे तुझसे हर इक सांस
खुद पे पहले था ना इतना यकीन
मुझको हो पाया
मुश्किल सी घड़ियाँ सा हुई
अब जो तू आया
एक बात कहूँ तुझसे
तू पास है जो मेरे
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनती मैं रहूँ नाम अपना
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनती मैं रहूँ नाम अपना
ओ लिखदी तेरे नाल ज़िन्दडी जानिये
बस रहना तेरे नाल वे जुरिये
रहना तू पल पल दिल के पास
जुड़ी रहे तुझसे हर एक सांस
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनता मैं रहूँ नाम अपना
ओ ओ नाम अपना
नाल तेरे इक घर मैं सोचां
बारी कोला ते चन्न दिख जावे
अखां च बितन रातां सारियां
जे मन लागे ते अख ना लागे
प्यार ही उह्न्ने ते प्यार ही खां
विच कोई आवे ता प्यार ही अहन्ना
दुनिया दे विच असी दुनिया तो दूर
हुण नाल तेरे मेरा हर सपना
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनता मैं रहूँ नाम अपना ओ
तेरी उँगलियों से आसमां पे
खींचू एक लम्बी लकीर
आधा तेरा आधा मेरा
इस जहाँ में हम दो अमीर
कोई नज़र ना आये मेनू
तू दुनिया तो वखरी हो गयी
उठ्ठा तैनू तकदा जावां
तू ही मेरी नौकरी हो गयी
कोई नज़र ना आये मेनू
तू दुनिया तो वखरी हो गयी
उठ्ठा तैनू तकदा जावां
तू ही मेरी नौकरी हो गयी
दूरियां एक पल भी ना गवारा हो
चल घुमे दुनिया तेरे संग आवारा हो
सीने से तेरे सर को लगा के
सुनता मैं रहूँ नाम अपना
हाँ नाम अपना
नाम अपना..
रहना तू पल पल दिल के पास
जुड़ी रहे तुझसे हर इक सांस..
Pal Pal Dil Ke Paas lyrics in English female version – Video
Pal pal dil ke paas song lyrics in Hindi – Arijit Singh (Indian Version)